‎วิดีโอที่เหมือนฝันจับภาพปลาวาฬมิงค์ร่อนอยู่ใต้น้ําแข็งแอนตาร์กติก‎

‎วิดีโอที่เหมือนฝันจับภาพปลาวาฬมิงค์ร่อนอยู่ใต้น้ําแข็งแอนตาร์กติก‎

‎ โดย ‎‎ ‎‎ ‎‎จีนนา ไบรเนอร์‎‎ ‎‎ ‎‎ เผยแพร่‎‎เมื่อ 21 มีนาคม 2018‎ ‎วิดีโอปลาวาฬที่เหมือนฝันถูกบันทึกโดย Regina Eisert ผู้เชี่ยวชาญด้านสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลที่มหาวิทยาลัยแคนเทอร์เบอรีในนิวซีแลนด์ระหว่างการเดินทางแอนตาร์กติกเมื่อเร็ว ๆ นี้ เธอกําลังลองใช้ต้นแบบกล้องใต้น้ําตัวใหม่ที่ออกแบบโดย Anthony Powell ผู้สร้างภาพยนตร์แอนตาร์กติกที่บริษัทโปรดักชั่น Antzworks โดยเพิ่งรู้ในภายหลังว่าเธออาจถ่ายวิดีโอใต้น้ําครั้งแรกของวาฬมิงค์ในน้ําแข็งในทะเลในทะเลรอสส์‎

‎”วาฬทั้งตัวร่อนผ่านมา — นี่เป็นช็อตที่โชคดีมาก” Eisert ‎‎กล่าวในแถลงการณ์‎‎โดยอ้างถึงฟุตเทจ [‎‎ใน

ภาพถ่าย: ติดตามวาฬหลังค่อมในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้‎]‎วาฬมิงค์‎‎ดําและขาวเหล่านี้ (‎‎Balaenoptera acutorostrata‎‎) สามารถเติบโตได้ยาว 33 ฟุต (10 เมตร) และหนักประมาณ 10 ตัน (9 เมตริกตัน) ตามข้อมูลของแอนตาร์กติกานิวซีแลนด์หน่วยงานรัฐบาลที่รับผิดชอบในการดําเนินโครงการทางวิทยาศาสตร์และการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของนิวซีแลนด์ในทวีปแอนตาร์กติกา เช่นเดียวกับวาฬ baleen อื่น ๆ ปลาวาฬมิงค์ใช้จานคล้ายตะแกรงในปากเพื่อกรองเหยื่อตัวเล็ก ๆ เพื่อหาอาหาร ในกรณีของวาฬมิงค์พวกมันจะกรองคริลล์ซึ่งเป็นกุ้งขนาดเล็กที่อยู่ใกล้ก้นบึ้งของใยอาหารของมหาสมุทรใต้‎

‎วาฬมิงค์แหวกว่ายอยู่ใต้น้ําแข็งในทะเลรอสส์ของทวีปแอนตาร์กติกา ‎‎(เครดิตภาพ: แอนตาร์กติกานิวซีแลนด์)‎‎ในวิดีโอ ปลาวาฬโผล่ครีบที่โดดเด่นตัวหนึ่งโดยอวดแถบสีขาวแนวทแยงมุมบนพื้นผิวของมัน จากนั้นมันจะดันจมูกของมันผ่านผืนน้ําปล่อยหมอกผ่านรูเป่าของมัน‎

‎”แผนดังกล่าวคือการถ่ายทําอย่างต่อเนื่องข้ามช่องทางเรือตัดน้ําแข็งที่เตรียมพร้อมสําหรับเรือจัดหาใหม่เพื่อข้าม McMurdo Sound” Eisert กล่าวในแถลงการณ์ “น้ําใสมาก คุณสามารถมองเห็นได้ตรงเลน 50-80 ม. [160 ถึง 260 ฟุต] และตรวจสอบวาฬทั้งหมดที่ใช้ช่องทางนี้ น่าเสียดายที่ระบบบันทึกไว้เพียงไม่กี่ชั่วโมงเนื่องจาก ‘ปัญหาการงอกของฟัน’ สําหรับเทคโนโลยีใหม่นี้ในสาขานี้”‎

‎Eisert กล่าวเสริมว่า “เราไม่รู้ว่าเรามีฟุตเทจนี้จนกระทั่ง Anthony พบมันเมื่อตรวจสอบกล้องในไครสต์เชิร์ช [นิวซีแลนด์]”‎ในระหว่างการสํารวจวิจัย Eisert และทีมของเธอไม่เพียง แต่ถ่ายภาพเท่านั้น แต่ยังสามารถเก็บตัวอย่างจากปลาวาฬได้อีกด้วย‎

‎”เราสามารถเรียนรู้ได้มากมายจากตัวอย่างเนื้อเยื่อขนาดเล็ก เช่น อาหารของพวกเขา — เราคิดว่าพวก

มันแค่กินคริลล์ แต่พวกมันกินปลาตัวเล็กด้วยหรือไม่” ไอเซิร์ตถาม “นอกจากนี้ การวิเคราะห์ดีเอ็นเอยังสามารถบอกเราได้ว่ามิงค์ในทะเลรอสส์แยกออกจากวาฬมิงค์ตัวอื่นบนคาบสมุทรแอนตาร์กติกหรือทางเหนือที่ไกลออกไป หรือพวกมันเป็นส่วนหนึ่งของประชากรกลุ่มใหญ่กว่าหนึ่งตัวหรือไม่”‎

‎วาฬมิงค์อาจรับผิดชอบต่อเสียงมหาสมุทรลึกลับซึ่งได้รับการขนานนามว่า Western Pacific Biotwang ซึ่งรวมเอาเสียงครวญครางความถี่ต่ําเข้ากับเสียง twangy ที่มีระดับเสียงสูงตามที่นักวิทยาศาสตร์‎‎บันทึกการเรียกวาฬที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน‎‎ในร่องลึกมาเรียนาในปี 2016 วาฬมิงค์ยังพบว่าเป็นผู้ร้ายของเสียง “เป็ดชีวภาพ” ที่มักถูกบันทึกไว้ในมหาสมุทรใต้ ‎‎Live Science รายงานก่อนหน้านี้‎

ครั้งที่สองซึ่งจมลงในปี 1940 และซากเรือบรรทุกเครื่องบิน USS Lexington ของสหรัฐฯจมลงในปี 1942 เล็กซิงตันได้รับการขนานนาม‎‎ว่า “เรือที่ช่วยชีวิตออสเตรเลีย‎‎” หลังจากช่วยเอาชนะกองกําลังญี่ปุ่นระหว่างยุทธการทะเลคอรัล‎

‎เรื่องราวที่น่าเศร้าของพี่น้องซัลลิแวนที่ล่วงลับไปแล้วทําให้ประเทศชาติตกตะลึง และประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี รูสเวลต์เขียนจดหมายถึงแม่ของพวกเขาโดยเสนอ “ความเสียใจและความกตัญญูต่อประเทศของเรา” และยืนยันว่า “เราซึ่งยังคงต่อสู้ต่อไปต้องรักษาจิตวิญญาณไว้โดยรู้ว่าการเสียสละดังกล่าวไม่ไร้ประโยชน์” ‎‎NHHC‎

‎การเสียชีวิตของพวกเขายังเป็นแรงบันดาลใจให้กองทัพเรือสหรัฐฯ ตั้งชื่อเรือพิฆาตสองลําว่า The Sullivans เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1943 เรือที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างที่เรียกว่า The Putnam ได้รับการตั้งชื่อใหม่ว่า The Sullivans หลังจากเรือลํานั้นถูกปลดประจําการในปี 1965 เรือพิฆาต The 

Sullivans ลําที่สองเปิดตัวเมื่อวันที่ 19 เมษายน 1997 คําขวัญอย่างเป็นทางการของเรือคือ “เราติดกัน” ตามรายงานของ NHHC‎‎คําตอบสําหรับพวกเราหลายคนคือใช่ดังก้อง (แม้ว่าเสียงนั้นจะมีอยู่ในหัวของเราเองเท่านั้น) สําหรับข้อพิสูจน์เรื่องนี้อย่ามองไปไกลกว่า ‎‎”GIF ที่มีเสียงดัง” ที่แพร่ระบาด‎‎บน Twitter เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว โดยแสดงเสาโลหะที่เล่นเชือกกระโดดกับเพื่อนๆ ทุกครั้งที่เสาลงและภาพสั่นผู้ชมรายงานว่าได้ยินเสียงทุบตีแม้ว่า GIF จะเงียบสนิทก็ตาม‎