เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (27 ม.ค.) Pakho Chau นักร้องชาวฮ่องกงผู้ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในแผ่นดินใหญ่จากรายการวาไรตี้ Infinity And Beyond , Call Me By Fire 3และNight In The Greater Bay 2 ได้ ไปที่ Facebook ของเขาเพื่อบันทึก ช่วงเวลาที่น่ารักมากกับ Sonya ลูกสาววัยสามขวบของเขานักร้องวัย 37 ปีแบ่งปันรูปภาพของเล่นที่ Sonya มอบให้เขา โดยเขียนว่า “ต้องขอบคุณจิ้งจกที่ทรงพลังตัวนี้ที่มอบโชคและความกล้าหาญให้กับฉัน ฉันสามารถทำภารกิจสำเร็จและตอนนี้สามารถส่งคืนเจ้าของได้
แล้ว แต่เธอบอกว่ามันเป็นของขวัญสำหรับฉัน ฉันไม่ต้องคืนก็ได้”
เชื่อหรือไม่ว่าโพสต์หวานๆ นี้เรียกความสนใจจากชาวเน็ตฮ่องกง—ใช่แล้ว ครั้งนี้ไม่ใช่ชาวเน็ตจีนที่อารมณ์เสีย
เหตุผล? ปะโคใช้ภาษาจีนตัวย่อแทนภาษาจีนตัวเต็มในคำบรรยาย
โพสต์เฟซบุ๊กของ Pakho
สำหรับคนที่ไม่รู้ ฮ่องกงและไต้หวันใช้ภาษาจีนตัวเต็ม ในขณะที่แผ่นดินใหญ่ใช้ภาษาจีนตัวย่อ
Pakho เขียนโพสต์ Facebook ของเขาเป็นภาษาจีนตัวย่อ ในขณะที่โพสต์ Instagram ของเขาซึ่งมีเนื้อหาเดียวกันเขียนเป็นภาษาจีนตัวเต็ม
และแน่นอนว่าโพสต์บนเฟซบุ๊กของเขาถูกชาวเน็ตฮ่องกงมองว่าเป็นการทรยศ
“ตลาดเป้าหมายของใครบางคนคือจีน แน่นอนว่าเขาไม่สนใจฮ่องกง” ชาวเน็ตรายหนึ่งเย้ยหยัน
อีกคนหนึ่งกล่าวว่า: “เราไม่เข้าใจภาษาจีนตัวย่อ!”
น่าสนใจ ทั้ง Facebook และ Instagram ถูกแบนในแผ่นดินใหญ่
“เธอคือ” Jayley กล่าวผ่านข้อความ “นอกจากนี้ เราคิดว่ามันเป็นชื่อที่ง่ายที่ทุกคนสามารถออกเสียงและจดจำได้”
แม้ว่าการเป็นคุณแม่ครั้งแรกจะไม่ง่าย แต่เจย์ลีย์กล่าวว่าสัปดาห์แห่งการเป็นแม่ของเธอนั้น “ยอดเยี่ยม”
เมื่อถูกถามว่าเป็นไปตามที่เธอคาดไว้หรือไม่ เจย์ลีย์บอกว่าเธอ “ไม่ได้คาดหวังอะไรเลย” และ “ทุกอย่างค่อนข้างน่าทึ่งและน่าทึ่ง” สำหรับเธอ
“ฉันเป็นคนประเภทที่รับสิ่งต่างๆ เมื่อพวกเขามา” เธอเขียน
Jayley และ Jan กับป้า Hayley
Jayley เริ่มบัญชี Instagram สำหรับลูกน้อย Jan ทันทีที่เธอเกิด และตอนนี้เด็กน้อยมีผู้ติดตามมากกว่า 2,000 คน
โฆษณา
นักแสดงหญิง Priscelia ChanและJulie Tanไปที่เพจของ Jan เพื่อแสดงความรักต่อทั้งแม่และลูก และHayley Woo ป้าของ Jan ก็ชม ความน่ารักของหลานสาวของเธอไม่หยุด
เพื่อนเซเลบของ Jayley อย่างRomeo Tan , Christopher LeeและJeremy Chanก็ได้ไปที่เพจของเธอเองเพื่อแสดงความยินดีกับเธอเช่นกัน
Credit: WebMeGoldAsok.com for1sell.com twistedregion.com hangauthcenter.com kayseriveterinerklinigi.com qualitywebcode.com makikidsshop.com jeannettecezanne.com brosbeforeblogs.com sellyourartkeepyoursoul.com
